古冢行

译文

山前明月照耀着青杉树，树下有古人下葬时的道路。古人下葬的时候子孙众多，现在这些古人的子孙却无处可寻了。花开花落一年又一年，新坟渐渐布满在古坟的旁边。却还建造高楼大厦，总是为子孙担忧不够富足。

注释

冢

坟墓，读音为zhǒng

杉

常绿乔木，读音为shān

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘古人葬时多子孙，今日子孙无问处’，将古人众多子孙与现在子孙无处可寻作对比；‘新坟渐满古坟边’是对生死交替、岁月变迁的直观描写，又暗示着世世代代的更替。在情感表达方面，诗人透露出一种对世事无常的感慨，以及对人们不知足、过度追求物质财富为子孙积攒的一种批判态度。在意境营造上，诗中的‘山前月照青杉树’描绘出一种清冷、幽静的画面，月光下的青杉树带有一种历史的沧桑感，而古坟、新坟又增加了这种凝重和对生死轮回的暗示。主题思想围绕着对生命短暂、家族兴衰的思考以及对世人贪婪心态的批判展开，警示人们不应过度执着于物质财富的积累。

速览

《古冢行》是宋代诗人林昉的作品，主题为感世情、叹兴衰、生死观、批判风。山前月照青杉树，下有古人葬时路。 古人葬时多子孙，今日子孙无问处。 花开花谢年复年，新坟渐满古坟边。 犹起高楼与大屋，…