古碑

译文

古老的石碑，上面的文字残缺不全，字迹也已磨灭，往昔的事情还能被谁所记起呢？它被抛弃在空旷的树林之下，正处在荒僻的墓林之中。夕阳西下时，斜斜地映照出它的影子，古老的苔藓长得厚厚的，就像生出鳞片一样。如果不是遇到不拘小节的狂人，又有谁会来为它拂去灰尘呢？

注释

磨灭

经过磨损而逐渐消失。

空林

空旷的树林。

古藓

古老的苔藓。藓，xiǎn。

狂客

本指狂放不羁的人，这里可能指不拘小节、对古物有特殊情怀的人。

拂尘

掸去灰尘。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“文残字磨灭”直接描写古碑上文字的残损状态，不加修饰，简洁而生动地勾勒出古碑的破败形象。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对历史沧桑的感慨之情。诗人看到古碑文字磨灭，无人问津，流露出对往昔被遗忘的惋惜。在意境营造上，通过‘空林’‘荒墓’‘夕阳’‘古藓’等意象，构建出一种荒僻、寂寥、落寞的意境，仿佛将读者带入到那片充满历史厚重感与孤寂感的古碑所在之处。主题思想上，以古碑为载体，表达了对历史与往昔的缅怀，以及对岁月无情、世事变迁的深沉叹息。

速览

《古碑》是宋代诗人林昉的作品，主题为怀古、寂寥、白描、落寞。文残字磨灭，往事记何人。 抛在空林下，正当荒墓林。 夕阳斜见影，古藓厚生鳞。 不是逢狂客，谁来与拂尘。