湖居杂兴八首 其二

译文

屋角的梅花默默散发着香气，背着风移动蜡烛将小帘打开。京城没几日就快到元宵佳节了，一片箫声从水面上传来。

注释

脉脉

默默地用眼神或行动表达情意的样子，这里形容梅花静静地散发香气。mò mò

凤城

古时京都的别称，这里指京城。

箫声

箫所发出的声音。箫，一种古老的吹奏乐器。

赏析

从文学手法来看，首句‘脉脉吹香屋角梅’运用了拟人的手法，‘脉脉’将梅花拟人化，赋予梅花含情脉脉的神态，生动地描绘出梅花静静散发香气的画面。在情感表达上，通过描写屋角梅花的暗香、小帘的开启以及箫声从水面传来这些细腻的景象，营造出一种静谧又略带期待的氛围，隐隐透露出诗人对元宵佳节即将到来的一种期待与喜悦之情。在意境营造方面，短短几句诗勾勒出一幅极具生活气息又充满诗意的画面，屋角的梅花、小帘、烛光、箫声与水面，组合成一幅有声有色的冬末春初的景象。主题思想上，借临近元宵时的景象，表达出诗人对节日的期盼以及对生活中美好事物的热爱之情。

速览

《湖居杂兴八首 其二》是宋代诗人白珽的作品，主题为写景、抒情、静谧、期待。脉脉吹香屋角梅，背风移烛小帘开。 凤城几日元宵近，一片箫声水上来。