湖居杂兴八首 其四

译文

宰相李德裕在平泉庄的水竹居所，苏州的奇山怪石举世无双。游人骑在马上可不要回头看啊，一半的美好春色都在里湖之中。

注释

相国

宰相，古代辅佐君主治理国家政务的最高行政长官。

平泉

指唐代宰相李德裕的平泉庄，其庄园多奇花异石，为当时胜景。

吴山

泛指吴地（今江浙一带）的山。

里湖

在杭州西湖，以苏堤为界，分为里湖和外湖。

赏析

从文学手法来看，首句和次句运用了典故，提及相国李德裕的平泉山居以及吴地的花石，通过对往昔名园盛景的描述，引出下文。在情感表达上，有一种对往昔繁华盛景的怀念，但又蕴含着一种淡淡的无奈。在意境营造方面，前面两句构建出一种曾经无比繁华、美好的景象，而后两句则将视角拉回到现实中的里湖，形成一种古今的对照。主题思想围绕着对往昔盛景的追念与现实景象的观照展开。通过古今对比，暗示了世事的变迁，繁华难以永恒的感慨。

速览

《湖居杂兴八首 其四》是宋代诗人白珽的作品，主题为怀古诗、用典、古今对照、写景。相国平泉水竹居，吴山花石世间无。 游人马上休回首，一半春风在里湖。