题郑子真画四季诗意 其二

译文

莲叶散发着香气，一叶扁舟轻轻荡漾。船桨斜斜地撑着港湾，惊飞了一行白鹭。西风吹起，如同卷起梨花般（形容水波或者风中芦苇等白色之物的形态）。

注释

澹澹

水波荡漾的样子，dàn dàn

扁舟

小船

撑港

用桨撑开港湾（使船前行）

白鹭

一种水鸟，羽毛白色

梨花

这里可能是用来形容风中白色的物体，如芦花等

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从文学手法上看，用词简洁却极具画面感，如‘莲叶吹香’，‘吹香’二字将莲叶的香气动态化，仿佛香气是被风吹送出来的，给人以嗅觉和视觉的双重感受。‘惊散一行’简洁地写出了扁舟撑动对白鹭的惊扰，动静结合。情感表达方面，透露出一种闲适、恬淡之情，诗人沉浸于眼前所见的自然景象之中，无论是莲叶、扁舟还是白鹭，都展现出一种宁静致远的心境。在意境营造上，通过描写莲叶、扁舟、白鹭、西风等自然元素，构建出一幅富有诗意的水乡秋景图。主题思想上，表达了对自然景色的喜爱和对宁静生活的向往。

速览

《题郑子真画四季诗意 其二》是宋代诗人白珽的作品，主题为写景、闲适、恬淡、秋景。莲叶吹香，澹澹扁舟。 撑港斜斜，惊散一行。 白鹭西风，卷起梨花。