题碧桃折枝

译文

玄都观里众多的桃树似乎将要没了树枝，全靠着春风尽情地吹拂才如此烂漫。清晨的露水还未干，花朵红得浓郁，仙境般的源头永远存在，太阳缓缓移动。

注释

玄都

传说中神仙居住的地方，此处指桃花盛开之处。

晞(xī)

干，干燥。

郁郁

形容草木茂盛的样子，这里指桃花颜色浓郁。

仙源

神仙居住的地方，这里喻指桃花生长的美好地方，有仙境之感。

迟迟

舒缓的样子，这里描绘太阳移动缓慢的状态。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日碧桃盛景图。玄都观中的千树桃花，在春风的吹拂下，花朵繁茂得几乎要把树枝压弯，营造出一种绚烂、生机勃勃的意境。从写作手法来看，首句‘玄都千树欲无枝’运用了夸张的手法，强调桃花之盛，大有压弯树枝的态势。‘晓露未晞红郁郁’通过描写清晨带露的桃花，色泽鲜艳浓郁，从细节处展现桃花的美，视觉感强烈。在情感表达上，诗人对碧桃的喜爱之情溢于言表，这种喜爱不仅仅是对桃花外在美的欣赏，更有一种对桃花所代表的生机与美好的向往。主题思想围绕着对碧桃盛景的描绘与赞美展开，通过刻画桃花的姿态、色泽等方面，传达出对美好事物的热爱。

速览

《题碧桃折枝》是宋代诗人白珽的作品，主题为写景、喜爱、春日、盛景。玄都千树欲无枝，全得春风烂漫吹。 晓露未晞红郁郁，仙源长在日迟迟。