三月八日过西马塍

译文

在美好的春日里拄着手杖漫步，来到湖西古老的马塍。天气虽然阴晴不定，但天地之间自然有着分明的界限。柳树下微风轻柔无力，蛙鸣之时水中传来声响。田园人家分给我半席之地，（在这里）问到了宫廷花卉的名字。

注释

散策

拄着手杖散步。策，手杖。

马塍

地名。塍，chéng，田间的土埂子。

园家

田园人家。

御花

宫廷中的花卉。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如‘柳处风无力，蛙时水有声’，简洁而生动地勾勒出春日马塍的景象，不加修饰却准确地捕捉到了景物的特征。在情感表达方面，诗人在春日漫步马塍，从诗中能感受到一种闲适惬意之情，对眼前的田园风光有着淡淡的喜爱。在意境营造上，通过描写阴晴不定的天气、柔弱的柳风、蛙鸣的水声等，营造出一种清幽、宁静又富有生机的春日田园意境。主题思想上主要是描绘了诗人在三月八日经过西马塍的所见所闻，展现出当地的自然景观和田园生活的一角。

速览

《三月八日过西马塍》是宋代诗人白珽的作品，主题为春日游、田园风、白描法、闲适情。散策好春日，湖西古马塍。 阴晴虽不定，天地自分明。 柳处风无力，蛙时水有声。 园家分半席，问得御花名。