九锁山十咏 其一
萧洒殊庭西，玉室青孱颜。
华阳隠邃道，元盖浮尘寰。
紞紞天鼓鸣，烂烂岩屋斑。
谁悬隔凡石，此已非人间。
群仙本容物，为我开重关。
华阳隠邃道，元盖浮尘寰。
紞紞天鼓鸣，烂烂岩屋斑。
谁悬隔凡石，此已非人间。
群仙本容物，为我开重关。
译文
潇洒地位于仙宫之西，玉室有着青翠高峻的样子。华阳隐匿着幽深的道路，元盖在尘世之上飘浮。咚咚的天鼓鸣响，灿烂的岩石房屋色彩斑斓。是谁高悬隔凡的石头，这里已经不是人间了。诸位仙人本就包容万物，为我打开重重关卡。
注释
- 殊庭
- 神仙之住所。
- 孱颜
- 高峻的样子，读chán yán。
- 隠
- 同‘隐’，隐藏，读音yǐn。
- 邃
- 深远，读音suì。
- 紞紞
- 象声词，形容击鼓的声音，读dǎn dǎn。
- 隔凡
- 隔离尘世。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘萧洒殊庭西，玉室青孱颜’直接描绘出地点的潇洒以及玉室的外观，简单几笔勾勒出画面。在情感表达方面，诗人充满了对九锁山仙境般景色的惊叹与向往之情。诗中的意境奇幻而美妙，像‘紞紞天鼓鸣，烂烂岩屋斑’构建出一个充满神秘色彩、犹如仙境的意境。主题思想上，通过对九锁山的描写，表现出其超凡脱俗的特点，反映出诗人对这种仙境的崇敬与对尘世之外境界的向往。整首诗节奏明快，用词虽质朴但生动地传达出九锁山的独特之处。
速览
《九锁山十咏 其一》是宋代诗人王易简的作品，主题为写景、向往、仙境、神秘。萧洒殊庭西，玉室青孱颜。 华阳隠邃道，元盖浮尘寰。 紞紞天鼓鸣，烂烂岩屋斑。 谁悬隔凡石，此已非人间。 群仙本容物，为…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品