九锁山十咏 其二

译文

在谷口的亭子上风吹烟绕，这里的岩穴是神仙的住所。小路迂回遮蔽了天空的亮光，云雾潮湿仿佛滴下乳状的水滴。远处的宝盖（山峰之类）高悬在空中，篝火忽然出现像奇迹一般。看不到采食灵芝的仙人，只剩下残棋还弃置着黑白棋子。攀登而上有幸能够遇到（这样的美景），耗费些筋力又有什么可惜的呢。

注释

閟

bì，古同‘闭’，遮蔽的意思。

茹芝

吃灵芝，这里代指仙人。芝，灵芝。

枰

棋盘。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘风烟谷口亭，岩穴神仙宅’直接描写出谷口亭的风烟缭绕和岩穴如神仙居所般的神秘，给读者以直观的画面感。‘迳回閟天光，云湿滴乳液’中通过对路径和云雾细致入微的描写，营造出一种幽深感。在情感表达方面，诗人表达了对九锁山景色的喜爱与惊叹之情，从‘跻攀幸有逢，筋力何足惜’可看出，诗人不惜耗费体力去攀登欣赏美景，侧面反映出景色的迷人。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、神秘的意境，像神仙宅、不见茹芝人等描写，都使整个画面充满神秘色彩。主题思想围绕着对九锁山自然景观与神秘氛围的描绘与赞叹展开。

速览

《九锁山十咏 其二》是宋代诗人王易简的作品，主题为写景、清幽、神秘、喜爱。风烟谷口亭，岩穴神仙宅。 迳回閟天光，云湿滴乳液。 宝盖遥当空，篝火忽奇迹。 不见茹芝人，残枰弃黑白。 跻攀幸有逢，筋…