九锁山十咏 其一

译文

清冷的玉佩在空中移动（形容瀑布像玉佩在空中飘动），深湛的潭水如同镜子没有渣滓。极其洁净的水冲洗着山岩，多余的水汽蒸发滋润着石髓。山上有仙人居住，炼丹的鼎灶长久不坏。似乎还能闻到洗药的香气，渐渐化为飘落花瓣的水流。靠近水流可不要去品尝，那清脆的声音洗净幽深的耳朵。

注释

泠泠

形容声音清越。líng líng

珮

同‘佩’，这里指玉佩。pèi

湛湛

形容深沉、清澈。zhàn zhàn

滓

渣滓。zǐ

石髓

即石钟乳，古人认为是由石脂所化。

真人

道家称存养本性或修真得道的人，亦泛称仙人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘的氛围。以‘泠泠珮行空，湛湛镜无滓’开篇，通过对瀑布和潭水的描写，动静结合，‘泠泠’写声音，‘行空’有动态感，‘湛湛’描绘水的清澈深湛，给人以视觉和听觉的双重感受，奠定了清幽的基调。写作手法上，多处运用比喻，如将瀑布比作珮，潭水比作镜，形象生动。从情感表达来看，诗人对九锁山的景色充满了敬畏和喜爱之情。诗中描绘山上真人居住的情景，增添了神秘色彩，表达出对这种超尘脱俗生活的向往。主题思想围绕着对九锁山自然景色和山中仙人生活的描写与向往，展现出自然之美与神秘的道家文化的融合。

速览

《九锁山十咏 其一》是宋代诗人王易简的作品，主题为写景、清幽、神秘、向往。泠泠珮行空，湛湛镜无滓。 至洁漱岩骨，余润蒸石髓。 山上真人居，鼎灶长不毁。 犹闻洗药香，渐作落花水。 临流且勿尝，清…