秋兴

译文

必定是登高之时容易引发忧愁，作客他乡的游子心情孤寂落寞而害怕登上高楼。不知道昨夜的梧桐雨，又给栏杆增添了多少秋意。

注释

牢落

孤寂，无所寄托。

阑干

栏杆。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞又略带萧瑟的氛围。通过描写游子登高怕愁却又因昨夜梧桐雨而引发无限秋意的情景，将羁旅之愁具象化。在写作手法上，首句直接点明‘凭高易得愁’，先声夺人，奠定了全诗的情感基调。第二句‘客怀牢落怕登楼’则进一步强调了客居他乡之人的孤寂心境，‘怕’字生动地写出了游子内心对登楼触景生情的担忧。后两句巧妙地将无形的秋意通过昨夜的梧桐雨和阑干联系起来，以景结情，让人回味无穷。情感表达上，全诗围绕着羁旅之愁展开，把游子思乡、孤独寂寥的情感表现得细腻而深沉。主题思想体现的是羁旅之人在秋景中的愁绪以及对故乡的思念。

速览

《秋兴》是宋代诗人吴龙起的作品，主题为羁旅愁、思乡情、以景结情、孤寂感。定是凭高易得愁，客怀牢落怕登楼。 不知昨夜梧桐雨，添得阑干几许秋。