江行早发

译文

用陶制的锅煮着自己孤独的影子，寒灯下锅里的水沸腾着翻起青色的水花。冰开始融化，几棵江边的树木显露出来，月亮落下，看不见人家了。

注释

铛

锅，音chēng

沸

水沸腾

青花

这里指水沸腾时翻起的青色水花

冰开

冰融化

失

看不见，消失

赏析

从文学手法上看，首联‘陶铛煮孤影，寒灯沸青花’运用了奇特的想象，将孤影与自己相伴，仿佛可以煮着孤影，寒灯下锅里的水沸腾出青花，给人一种清冷又奇幻的感觉。颔联‘冰开数江树，月落失人家’描写细致，冰开和月落都是很有画面感的景象，一个‘数’字写出了江树的稀疏，‘失’字则体现出月落后视觉上的一种缺失感。在情感表达方面，全诗弥漫着孤独、清冷的情绪，通过孤影、寒灯、冰开、月落等意象营造出一种孤寂落寞的意境。主题思想围绕着羁旅之人早行时的孤独感受以及所见的江行景象展开，表现出旅途的寂寥和内心的孤独。

速览

《江行早发》是宋代诗人柯茂谦的作品，主题为孤独、羁旅、写景、清冷。陶铛煮孤影，寒灯沸青花。 冰开数江树，月落失人家。