夜起

译文

各种声音都归于沉静，似乎能看到大自然停止了活动，轻微寒冷的风呼呼作响，吹进单薄的衣衫。新下的霜即将降下，露水的痕迹还很浓重，残缺的月亮渐渐升高，银河的影子变得微弱。村里的狗因为寒冷不时地自行吠叫，水鸟失去伴侣在夜里仍然飞翔。更需要这些景物来完善诗句，不要惊讶到了深夜还没有关门。

注释

籁

从孔穴中发出的声音，泛指声音。lài

沈沈

同‘沉沉’，形容深沉、寂静。shěn shěn

息机

息灭机心，指停止活动。

猎猎

形容风声。liè liè

河影

银河的影子。

更阑

更深夜残。gēng lán

扉

门。fēi

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了描写手法。首联通过对万籁沉静和轻寒入衣的描写，营造出一种静谧又略带寒意的氛围，以动衬静，‘猎猎’一词生动地写出了寒风的状态。颔联中‘新霜欲落露痕重，缺月渐高河影微’，对仗工整，通过对霜、露、月、河等典型夜景的细致刻画，进一步强化了这种静谧的意境。情感表达方面，全诗透着一种淡淡的孤寂与清冷，如颈联中‘村犬惊寒时自吠，水禽失侣夜犹飞’，犬的惊吠和失侣水禽的夜飞，既展现了夜晚的宁静被打破的动态感，又暗示出一种孤独寂寥的情绪。在意境营造上，诗人通过对夜晚的各种景象，包括自然景象和动物的描写，构建出一个寒冷、静谧、略带孤寂的夜景图。主题思想上，诗人在深夜起身观景，在描绘夜景的同时，也透露出自己对生活、对自然景象的细致观察与思考，以及在这清冷的环境中自身的孤独感。

速览

《夜起》是宋代诗人陈纪的作品，主题为写景、孤寂、清冷、夜景。万籁沈沈见息机，轻寒猎猎入单衣。 新霜欲落露痕重，缺月渐高河影微。 村犬惊寒时自吠，水禽失侣夜犹飞。 更须景物完诗句，…