句 其三

译文

几点落花在飘洒着细雨的芬芳小径上，一双新燕在荻草帘子外的风中飞舞。

注释

荻

多年生草本植物，形状像芦苇，地下茎蔓延，叶子长形，紫色花穗，生长在水边。读音：dí

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘几点’对‘一双’，数量词相对；‘飞花’对‘新燕’，名词相对；‘芳径雨’对‘荻帘风’，偏正结构相对，对仗工整，节奏明快。在意境营造方面，描绘出一幅暮春的景象，飞花、芳径、新燕、荻帘和风、雨等意象组合在一起，营造出一种清新而略带惆怅的意境。情感表达上，飞花体现出时光的流逝，新燕则带来生机与活力，两种情感交织，有一种淡淡的感怀与对生活的希望。主题思想上，通过对暮春景象的描写，可能暗示着对时光易逝的感慨，也可能是对自然生命循环的一种感悟。

速览

《句 其三》是宋代诗人赵必范的作品，主题为写景、对仗、暮春、感怀。几点飞花芳径雨，一双新燕荻帘风。