春日田园杂兴

译文

在露水打湿的菜畦和烟雾迷蒙的田间小路上，名利就如同秋天鸟兽新生的细毛一样微不足道。牵着小牛跟随大牛去放牧，祈祷蚕茧丰收以便缫丝。连根挖起荠菜，带着叶子摘下樱桃。读完《归来赋》之后，迎着风想要和陶渊明相唱和。

注释

畦

田园中分成的小区，读qí。

缫

把蚕茧浸在滚水里抽丝，读sāo。

祈

向神求福，此处可理解为希望，祈求。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将田园中的“露畦烟陌”与世间“名利”对比，以田园之广阔安宁凸显名利的渺小，为全诗奠定了一种超脱尘世的基调。颔联通过描写田园中常见的放牧和养蚕祈茧的场景，画面感十足，用词质朴，如‘引犊’‘祈蚕’，生动地展现了田园生活的日常。颈联继续描写田园劳作之事，选取‘挑荠菜’和‘摘樱桃’两个细节，让人感受到田园生活的自然惬意。尾联通过‘读罢归来赋，临风欲和陶’，直抒胸臆，表达出诗人对陶渊明式田园生活的向往，希望像陶渊明一样远离名利的纷扰，融入田园之乐。在情感表达方面，全诗流露出诗人对田园生活的热爱，对名利的淡泊态度。在意境营造上，诗中描绘出一幅幅田园画卷，有宁静的田畦、小路，有放牧的场景，有采摘的画面，充满了宁静、质朴、自然的气息。主题思想上，强调田园生活的美好，倡导一种淡泊名利、回归自然的生活态度。

速览

《春日田园杂兴》是宋代诗人杨舜举的作品，主题为田园诗、淡泊名利、田园风光、农事描写。露畦烟陌里，名利等秋毫。 引犊随牛放，祈蚕望茧缫。 和根挑荠菜，带叶摘樱桃。 读罢归来赋，临风欲和陶。