咸平亲郊八首 奉俎用《丰安》。

译文

祭祀用的牲畜是纯色的，祭祀的礼器（俎）也已陈列。进献到天帝面前，明确地报答深厚的仁德。

注释

牲

供祭祀和食用的家畜，如牛羊猪等。

纯

这里指纯色，单一的颜色。

俎

古代祭祀时放祭品的器物。

昭

明显，显著。

仁

仁德，这里指天帝的仁德。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了白描的手法，简单而直接地描绘出祭祀时的准备场景，如‘有牲斯纯，有俎斯陈’，没有过多华丽的辞藻，却简洁而有力地将祭品和祭器的准备情况呈现出来。在情感表达方面，充满了对天帝的敬重和感恩之情，通过‘进于上帝，昭报深仁’，表达出人们想要报答天帝深厚仁德的心愿。在意境营造上，营造出一种庄重、肃穆的祭祀氛围，让人仿佛能看到那纯色的牲畜和摆放整齐的俎，以及正在虔诚进行祭祀仪式的人们。主题思想主要围绕着祭祀展开，体现了当时人们对天帝的尊崇以及对祭祀仪式的重视。

速览

《咸平亲郊八首 奉俎用《丰安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、庄重、感恩、白描。有牲斯纯，有俎斯陈。 进于上帝，昭报深仁。