咸平亲郊八首 饮福用《禧安》。

译文

在咸平年间亲自进行郊祀的八首诗，饮福的时候使用《禧安》。祭祀天帝于圜丘之上，九州都贡献力量。礼仪在郊野举行，众多神灵接受职守。神灵降临于此，来享受我的光明品德。上天明察十分显著，天赐的福运明白地赐下。

注释

咸平

宋真宗赵恒的年号。

亲郊

帝王亲自参加郊祀。

饮福

祭毕饮供神酒，以求神赐福。

圜丘

古时天子祭天的圆形高坛，yuán qiū。

灵祇

天地神灵，qí。

格思

感通于神灵而思之。

天鉴

上天的鉴察。

玄祉

犹言圣恩，天赐的福祉。

昭锡

明白地赐下。

赏析

从文学手法上看，全诗采用平铺直叙的手法，简单直接地叙述了郊祀这一事件。每句都围绕郊祀展开，结构较为规整。在情感表达方面，充满了对天帝、神灵的敬重之情，同时也有一种庄严肃穆之感，表现出当时人们对上天的敬畏以及对郊祀之事的重视。在意境营造上，通过‘祀帝圜丘’‘百神受职’等描述，营造出一种宏大、神圣的意境，仿佛将读者带到了郊祀的现场，看到庄严的祭祀场景和人们虔诚的态度。主题思想明确，就是对咸平年间郊祀之事的记录和对上天神灵的尊崇，反映出当时的宗教信仰和祭祀文化。

速览

《咸平亲郊八首 饮福用《禧安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、敬神、叙事。祀帝圜丘，九州献力。 礼行于郊，百神受职。 灵祇格思，享我明德。 天鉴孔章，玄祉昭锡。