高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其一

译文

恭敬地探讨最高的礼仪，按规定进行庄重的祭祀。日期吉利时辰美好，礼仪完成音乐完备。乘着风的车驾和如云的旗帜，神灵前来享用祭品。嘉奖我美好的品德，赐给我众多的福分。

注释

毖

谨慎，这里表示庄重的。bì

聿

句首语气助词，无实义。yù

歆

祭祀时神灵享受祭品、香火。xīn

祉

福。zhǐ

赏析

从文学手法上看，这是一首典型的祭祀诗，运用了直叙其事的手法。开篇‘搜讲上仪，式修毖祀’点明祭祀之事，严肃且庄重。‘日吉辰良，礼成乐备’通过描写祭祀的时日吉利、礼仪和音乐都准备周全，营造出一种庄严肃穆的氛围。情感表达上，表达了对上天的崇敬之情，希望得到上天的嘉奖与福佑。在意境营造方面，‘风驭云旗，聿来歆止’描绘出神灵在风云相伴之下来享受祭品的画面，神秘而庄重。主题思想围绕着祭祀昊天上帝，祈求上天赐福展开，体现出古代人对上天的敬畏和依赖。

速览

《高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其一》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、崇敬之情、直叙手法。搜讲上仪，式修毖祀。 日吉辰良，礼成乐备。 风驭云旗，聿来歆止。 嘉我馨德，介兹繁祉。