高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位奠币用《定安》。

译文

广阔无边的苍天啊，谁能知道它的规律。精诚的心意暗自相通，虽然距离遥远却如同在近前。衡量币帛来进献诚心，满满的都在这竹筐里。眷顾地看着它（币帛所代表的诚心），永远赐下众多的福分。

注释

苍穹

苍天，天空。

纪

规律，头绪。

潜通

暗自相通。

迩

ěr，近。

量币

衡量币帛，这里指进献币帛。币，古代用于祭祀等的丝织品。

荐诚

进献诚心。

篚

fěi，古代盛物的竹器。

睠然

眷顾的样子。睠，juàn。

繁祉

众多的福分。

赏析

从文学手法上看，首句‘茫茫苍穹，孰知其纪’以设问开篇，通过对苍穹广大且规律难测的描写，营造出一种宏大而神秘的意境，引发读者对上天的敬畏之感。‘精意潜通，虽远而迩’运用对比，远和迩的对比，强调了精意相通可以跨越距离，体现出一种唯心的观念，也表达出祭祀者对太祖的崇敬，相信太祖的神灵能够感知到祭祀者的诚意。情感表达方面，全诗整体表达出对太祖的崇敬与祈福之情。从主题思想来看，这是一首在高宗建炎初祭祀昊天上帝时对太祖位奠币时所唱的诗，主要围绕祭祀这一主题，通过描述祭祀过程中的币帛进献，表达对太祖庇佑、赐福的期望。

速览

《高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位奠币用《定安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、祈福、神秘。茫茫苍穹，孰知其纪。 精意潜通，虽远而迩。 量币荐诚，有实斯篚。 睠然顾之，永锡繁祉。