高宗建炎初祀昊天上帝 望燎用《正安》。

译文

神灵接受上帝的旨意，精诚的心意相互感通。芳香四溢传向四方，祭器中的谷物已经盛得很满。祭祀的登堂下阶都有礼仪规范，祭祀完备音乐也终了。神灵听到这一切，福禄就会来临并不断增加。

注释

灵承

善于顺应。

精意

精诚的心意。

馨香

芳香。

旁达

四处传播。

粢盛

盛在祭器内以供祭祀的谷物，粢（zī），盛（chéng）。

登降

指登堂下阶等祭祀礼仪中的动作。

祀备

祭祀完备。

福禄

幸福与爵禄。

崇

增长，增加。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁地描绘出祭祀的场景和人们对神灵的祈愿。在情感表达方面，表达了人们对上天的崇敬之情以及对福禄的期盼。在意境营造上，通过‘灵承上帝，精意感通’等语句营造出一种庄严肃穆且神秘的祭祀意境。主题思想围绕着祭祀昊天上帝展开，体现出当时人们对上天的信仰，祈求上天赐福。整首诗语言质朴，在简洁的表述中体现出祭祀仪式的庄重性以及人们美好的愿望。

速览

《高宗建炎初祀昊天上帝 望燎用《正安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、祈愿、庄严肃穆、崇敬。灵承上帝，精意感通。 馨香旁达，粢盛既丰。 登降有仪，祀备乐终。 神之听之，福禄来崇。