绍兴二十八年祀圜丘 皇帝入中壝用《干安》。

译文

皇帝从东方（震位）出来，恭敬而严整。乐律对应姑洗，以此表示洁净清正。我与神灵交接，竭尽心意必须精诚。已经洗手而后前往，祈求神灵鉴察这份诚心。

注释

圜丘

古代天子祭天的圆形高坛。

中壝

壝， wěi，指祭坛四周的矮墙，中壝即中间的矮墙部分。

震

八卦之一，方位为东方。

巽

八卦之一，这里表示恭顺。

姑洗

古代十二律中的第五律。

蠲

juān，除去、减免，这里表示竭尽。

盥

guàn，浇水洗手，泛指洗。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典手法，如‘帝出于震’等语句有着深厚的文化内涵。在情感表达方面，表达了皇帝对神灵的敬重与祈求，怀着极为虔诚的情感。在意境营造上，通过描述祭祀前的准备环节如‘既盥而往’等，营造出一种庄重、肃穆的祭祀氛围。主题思想围绕着皇帝祭祀时的虔诚态度展开，体现了当时人们对祭祀的重视以及对神灵的尊崇，这种尊崇也是古代封建皇权与神权相结合的一种体现，显示出祭祀在当时社会政治生活中的重要地位。

速览

《绍兴二十八年祀圜丘 皇帝入中壝用《干安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、庄重、虔诚、用典。帝出于震，巽惟齐明。 律曰姑洗，以示洁清。 我交于神，蠲意必精。 既盥而往，祈鉴斯诚。