绍兴二十八年祀圜丘 昊天上帝位奠玉币用《嘉安》。御制。

译文

高远的苍天，日月星辰闪耀光芒。光辉照耀大地，保我大宋王国。美玉和丝帛（作为祭品），恭敬地明示（对上天的）祭告。永远庇佑（我朝），恭敬地遵从伟大的天道。

注释

圜丘

古代天子祭天的圆形高坛。yuán qiū

曜

照耀。yào

寅恭

恭敬。yín gōng

昭报

明示上天而祭告。zhāo bào

钦若

恭敬顺从。qīn ruò

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严、宏大的氛围，通过描绘上穹昊天和日星垂曜的景象，展现出天地的广袤与神圣，从而衬托出祭祀的庄重。从写作手法来看，采用了白描的手法，简单而直接地描述出上天的景象以及祭祀的物品和目的，不做过多的修饰，却简洁有力地表达出对昊天上帝的崇敬之情。在情感表达方面，充满了对上天的敬畏，祈求上天保佑国家的情感。主题思想围绕着祭祀昊天上帝展开，表达了对上天的尊崇，以及期望上天庇佑国家的愿望。诗中的用词如‘寅恭’‘钦若’等都体现出庄重、恭敬的态度。

速览

《绍兴二十八年祀圜丘 昊天上帝位奠玉币用《嘉安》。御制。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、庄严、祈愿。上穹昊天，日星垂曜。 照临下土，王国是保。 维玉与帛，寅恭昭报。 永左右之，钦若至道。