绍兴二十八年祀圜丘 皇地祇位奠玉币用《嘉安》。御制。

译文

伟大啊大地的深厚，安然静止。柔和地承载动植物，赋予它们开始与品性。美玉的光泽与币帛的颜色，鲜明得互相映照。恭敬地进行祭祀，这是国家的福庆。

注释

坤厚

大地的深厚。坤，八卦之一，代表地。

隤(tuí)然

柔顺的样子，这里形容大地安然的状态。

柔载

以柔和的方式承载。

资始

资助(万物)开始。

成性

成就品性。

璨(càn)若

明亮的样子。

式恭

以恭敬的方式。式，助词。

禋(yīn)祀

古代祭天的一种礼仪，这里指祭祀。

赏析

从文学手法上看，开篇‘至哉坤厚，隤然止静’以直接的赞叹起笔，‘至哉’是一种很强烈的感叹，直接表达对大地的崇敬。‘隤然止静’简洁地描绘出大地安静的状态。‘柔载动植，资始成性’运用了概括性的手法，写出大地承载万物并赋予其起始与品性，展现出大地的伟大与包容。情感表达上，充满对大地的敬重与感恩之情。在意境营造方面，诗中构建出一种庄严肃穆的祭祀意境，大地的深沉安静、祭祀物品的美好，共同烘托出这种氛围。主题思想围绕着对大地的尊崇以及通过祭祀表达祈求国家福庆的愿望。

速览

《绍兴二十八年祀圜丘 皇地祇位奠玉币用《嘉安》。御制。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、庄严肃穆、感恩。至哉坤厚，隤然止静。 柔载动植，资始成性。 玉光币色，璨若其映。 式恭禋祀，有邦之庆。