绍兴二十八年祀圜丘 奉俎用《丰安》。

译文

天空广阔无垠，如何能称述它的德行呢？（人们）展示诚心进行献祭，祭祀用的牲畜肥大。诚心通过牲畜来寄托，天帝因为诚心而降临（感应）。（天帝）安享（祭品）降下祥瑞，赐予万千亿万（的福泽）。

注释

圜丘

古时天子祭天的圆形高坛。

奉俎

祭祀时持盛肉的礼器。‘俎’，zǔ，古代祭祀时放祭品的器物。

博硕

肥大。

居歆

安然享用。‘歆’，xīn，这里指祭祀时神灵享受祭品的香气。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘至大惟天，云何称德’，先提出关于天的宏大难以称述其德的问题，然后下文围绕献祭的诚心等来作答，使得诗歌层次分明，引人思考。在情感表达上，充满了对天帝的崇敬之情，通过精心准备的祭品以及对天帝能降祥瑞的期待，体现出古人对上天的敬畏与尊崇。在意境营造方面，以广阔的天空为背景，描绘出祭祀这样庄重的场景，营造出一种肃穆、神圣的氛围。主题思想主要是围绕祭祀展开，表达对天帝的敬意以及对祥瑞降临的祈愿，反映出当时人们的宗教信仰和对美好生活的向往。

速览

《绍兴二十八年祀圜丘 奉俎用《丰安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、崇敬、肃穆、祈愿。至大惟天，云何称德。 展诚致荐，牲用博硕。 诚以牲寓，帝由诚格。 居歆降祥，时万时亿。