绍兴二十八年祀圜丘 诣饮福位用《干安》。

译文

皇帝亲临高大的祭坛，地神跟随相伴。祖宗一起享受祭祀，福禄同样降临。战争止息，刑罚废弃不用，时节和顺，年成丰收。皇帝承受这一切，将施惠恩泽于无穷无尽的未来。

注释

圜丘

古代天子祭天的地方，yuán qiū

诣

到，前往，yì

饮福

古礼，祭祀完毕饮食供神的酒肉，以求神赐福，yǐn fú

媪神

地神，ǎo shén

歆

祭祀时神灵享受祭品、香火，xīn

寝

停止，qǐn

措

废弃，cuò

膺

承受，yīng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁直白地描述了祭祀时的情景以及对美好生活的祈愿。如‘帝临崇坛，媪神其从’，简单勾勒出皇帝祭祀时的庄严肃穆场景。在情感表达方面，既表达了对祖宗的敬重与祭祀的虔诚，又传达出对天下太平、福运来临的祈望之情。在意境营造上，通过描绘祭祀场景，构建出一种庄严肃穆且充满希望的意境。主题思想围绕祭祀展开，体现出对祖宗的感恩、对国家繁荣昌盛的祈愿以及对太平盛世的向往。

速览

《绍兴二十八年祀圜丘 诣饮福位用《干安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、祈愿、庄严肃穆、白描。帝临崇坛，媪神其从。 祖宗并歆，福禄攸同。 兵寝刑措，时和岁丰。 其膺受之，将施无穷。