绍兴二十八年祀圜丘 望燎用《干安》。

译文

都说上天是如此高远，阳气轻嘘万物从而生长。日月星辰这些天体，都是天上的神灵。尽力寻求它们的同类（此处可理解为祭天相关的事物），和阳气一起上升。在祭坛观看燎祭（烧柴祭天的仪式），来结束那殷勤的祭祀活动。

注释

圜丘

古代帝王冬至祭天的地方。

燎

liáo，这里指燎祭，是古代祭祀仪式之一，将祭品放在柴上烧。

嘘

xū，慢慢地呼气，这里可理解为阳气轻缓散发促使万物生长。

列宿

liè xiù，众星宿，特指二十八宿。

厥

jué，其，他的，那个。

赏析

从文学手法上看，首句‘谓天盖高’引用了《诗经》中的‘谓天盖高，不敢不局’的句式，增强了诗歌的文化底蕴与庄重感。通过列举‘日月列宿’等天上的事物，简单而直接地描绘出了天的宏大与神秘，从而营造出一种庄严、肃穆且神圣的意境。在情感表达方面，整体体现出对上天的崇敬之情。主题思想围绕祭祀展开，表达对天的尊崇以及祭祀仪式的庄重性。整个诗文简洁明了，用质朴的语言阐述祭祀的意义与过程，让读者感受到当时祭祀活动中的虔诚氛围。

速览

《绍兴二十八年祀圜丘 望燎用《干安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、庄重、古朴。谓天盖高，阳嘘而生。 日月列宿，皆天之神。 肆求厥类，与阳俱升。 视燎于坛，以终其勤。