宁宗郊祀二十九首 还位。

译文

庄严的礼仪法度，宫乐节奏分明地奏响。天体运行舒缓静谧，皇帝的仪范昭显盛大。光辉连接着层层玉璧，祭器中的祭品完备。伟大的君王前来祭飨，没有声响也没有气味（形容祭祀的庄重肃穆，悄然无声地进行）。

注释

肃肃

庄严的样子。

鋗鋗

xuān xuān，形容声音和谐。

谧

mì，安宁，平静。

懋

mào，盛大。

簋

guǐ，古代盛食物的器具。

豆

古代盛肉或其他食品的器皿，形状像高脚盘。

飨

xiǎng，用酒食招待客人，泛指请人受用，这里指祭祀。

臭

xiù，气味。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘肃肃礼度，鋗鋗宫奏。天行徐谧，皇仪昭懋。’直接描绘出郊祀时礼仪的庄重、宫乐奏响的状态、天体运行的静谧和皇帝仪范的盛大，简单而直接地勾勒出郊祀的场景。在情感表达方面，充满对郊祀仪式的敬重以及对皇帝的尊崇，通过描述仪式的盛大和庄重间接传达这种情感。在意境营造上，以庄严、肃穆的氛围为主，像‘光连重璧，物备簋豆’，描绘出祭祀场所玉璧生辉、祭器完备的场景，加强了这种庄严肃穆的意境。主题思想围绕着宁宗郊祀展开，表现出郊祀仪式的重要性、神圣性以及对皇帝的歌颂。

速览

《宁宗郊祀二十九首 还位。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为郊祀诗、庄重、尊崇、白描。肃肃礼度，鋗鋗宫奏。 天行徐谧，皇仪昭懋。 光连重璧，物备簋豆。 于皇以飨，无声无臭。