宁宗郊祀二十九首 文舞退、武舞进用《正安》。

译文

拿着雉羽和籥管排列好阵容，拿着盾牌和斧头按照节拍舞动。品德高尚且安泰，功劳卓著且果敢。娱悦我的神灵，显扬我的谋略与功业。美到极致善到极致，福泽流布天下。

注释

籥

yuè，古代一种管乐器。

干戚

干，盾牌；戚，大斧，是古时两种兵器，也是武舞所执的舞具。

神祇

shén qí，指天神和地神。

谟烈

谋略与功业。

有截

齐一貌，这里指天下。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对仗的手法，如‘羽籥陈容，干戚按节’，‘羽籥’对‘干戚’，‘陈容’对‘按节’，使得语句整齐，节奏明快，增强了诗歌的节奏感与韵律美。在情感表达方面，充满了对宗庙祭祀的庄重与崇敬之情，通过描写祭祀中的文舞武舞，传达出对神灵的敬意，以及对国家的谋略和功业的自豪之感。在意境营造上，描绘出祭祀时庄严、肃穆且盛大的场景，舞者们手持相应的舞具，整齐有序地舞动。主题思想围绕着郊祀这一活动，表达对神祇的崇敬，祈愿福泽降临国家。

速览

《宁宗郊祀二十九首 文舞退、武舞进用《正安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄重、崇敬、对仗。羽籥陈容，干戚按节。 德闲而泰，功劳而决。 虞我神祇，扬我谟烈。 尽美尽善，福流有截。