绍兴以后祀五方帝六十首 青帝降神用《高安》。 其一

译文

您掌管着什么呢？对树木有着德行（的滋养）。庄重地眷顾歆享（祭品），就赐福于我们。我的祭祀很合时宜，我的内心充满敬重。并非我有私心，神灵来还是不来。

注释

歆

飨，嗅闻。古指祭祀时鬼神享受祭品的香气。

祗

zhī，恭敬。

祀

祭祀。

孔

很，甚。

私

私心，私欲。

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴简洁，以直接的问句开篇，如‘于神何司，而德于木’，通过对青帝职能的询问，引发读者思考，奠定了一种神秘且崇敬的氛围。在情感表达方面，既有着对青帝的崇敬之情，如‘我祀孔时，我心载祗’表现出祭祀时的庄重和虔诚，又有一种微妙的疑惑与坦然，‘匪我之私，神来不来’体现出祭祀者认为自己诚心祭祀，神灵来否是其自身的事情，不掺杂个人私欲的复杂情感。在意境营造上，通过祭祀场景的简单勾勒，构建出一种庄严肃穆又带有神秘色彩的氛围。主题思想围绕着对青帝的祭祀展开，体现了古人对青帝的崇敬以及祭祀文化中的复杂情感与理念。

速览

《绍兴以后祀五方帝六十首 青帝降神用《高安》。 其一》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、崇敬、庄严肃穆、质朴。于神何司，而德于木。 肃然顾歆，则我斯福。 我祀孔时，我心载祗。 匪我之私，神来不来。