绍兴以后祀五方帝六十首 青帝酌献用《祐安》。

译文

香草和香兰等香料混合，我所献上的酒是如此甘美。用匏瓜制成的酒器来斟酒，与我的各种礼仪相协和。青帝居住在青阳之位，眷顾我美好的酒浆。保佑我的天子，适宜做君主也适宜做君王。

注释

百末

各种香草做成的香料。

匏爵

匏瓜制成的酒器。匏，páo。

青阳

古代传说中春天东方的别称，也是青帝居住之处。

嘉觞

美酒。觞，shāng。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，如详细描述酒的美好（‘百末布兰，我酒伊旨’）、祭祀的礼仪（‘酌以匏爵，洽我百礼’），使祭祀的场景生动地展现出来。在情感表达方面，表达出对青帝的崇敬之情，希望青帝庇佑天子，充满着对国家君主的尊崇与祝福。在意境营造上，通过描述祭祀场景、酒和青帝居处等元素，营造出一种庄重、肃穆且带有神圣感的意境。主题思想围绕着祭祀青帝，祈求青帝福佑天子展开。整体风格简洁而庄重，以简单的语句传达出深刻的祭祀文化内涵。

速览

《绍兴以后祀五方帝六十首 青帝酌献用《祐安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄重、祈愿、敬神。百末布兰，我酒伊旨。 酌以匏爵，洽我百礼。 帝居青阳，顾予嘉觞。 右我天子，宜君宜王。