绍兴以后祀五方帝六十首 送神用《高安》。

译文

忽然前来啊，感通神灵洪大的美意。忽然离去啊，神灵不肯停留。神灵在天上啊，赐福予我使我长寿。千秋万代啊，高高在上的神灵降临。

注释

格

感通，感动。

鸿休

洪大的美意。鸿，大；休，美善、吉庆。

予

给予，这里可理解为‘肯’的意思。

高灵

指神灵，因其处于高位，所以称为高灵。

堕

降临，‘堕’通‘隳（huī）’，这里是下凡、降临的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了简单而直接的陈述与抒情相结合的方式。每一句都简洁明了，通过‘忽而来兮’‘忽而往兮’这样短促而富有节奏感的表述，体现出神灵来去的神秘与飘忽之感。在情感表达方面，充满了对神灵的崇敬与祈愿，祈求神灵赐予福泽和长寿，这种情感是古代祭祀文化中常见的对神灵的敬畏与依赖。在意境营造上，借助神灵在天的高远形象，以及其来去自如的特性，构建出一种神秘、庄重的祭祀氛围。主题思想围绕着祭祀五方帝，表达对神灵的敬仰、感恩以及对福运和长寿的祈盼。

速览

《绍兴以后祀五方帝六十首 送神用《高安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、祈愿、崇敬、神秘。忽而来兮，格神鸿休。 忽而往兮，神不予留。 神在天兮，福我寿我。 千万春兮，高灵下堕。