绍兴以后祀五方帝六十首 神农氏奠币用《嘉安》。

译文

用浅红色和黄色的丝绸（作为祭品），有竹筐盛着它们。神灵感应而应答，有神灵明示于此。这位神灵对于百姓而言，实在是开始了货物与食物（的创造等贡献）。怀着归向其德行、报答其功劳的心，岂敢怠慢于国家（的祭祀之事）。

注释

纁

浅红色。拼音：xūn

篚

古代盛物的竹器。

肸蚃

散布、弥漫，多指声响、气味等。拼音：xī xiǎng

货食

货物与食物，这里指神农氏对百姓在生活物资方面的贡献。

归德

归附于德政。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“练以纁黄，有篚将之”直接描写祭祀时祭品的准备情况，简单而直接地呈现出祭祀场景的庄重。在情感表达方面，充满了对神农氏的崇敬之情，“维神于民，实始货食”点明神农氏对百姓的巨大贡献，从而体现出祭祀者的感恩之心。在意境营造上，虽然简洁但庄重肃穆，从祭品的陈列到对神灵功绩的陈述，都给人一种古老而神圣的感觉。主题思想围绕对神农氏的祭祀展开，通过描述祭祀过程和缅怀神农氏的功绩，表达对神农氏的崇敬、感恩，也体现出祭祀文化中的敬神传统。

速览

《绍兴以后祀五方帝六十首 神农氏奠币用《嘉安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、感恩、白描。练以纁黄，有篚将之。 肸蚃斯答，有神昭之。 维神于民，实始货食。 归德报功，敢怠王国。