绍兴以后祀五方帝六十首 赤帝酌献用《祐安》。

译文

四月正值夏天，卦象显示为重离（离卦象征火，重离象征太阳，此处表示夏天）。赤帝掌握着权衡（掌管着万物的生长平衡），万物没有疾病灾祸。归功于伟大的赤帝之功，怀着喜乐的心情进献美酒。献酒的仪式完成后，就会降下福泽。

注释

维

是，用于判断句中，在古文中常见用法。

兆

预示，有征兆的意思。

重离

离卦象征火，重离象征太阳，这里表示夏天，因为夏天炎热与火、太阳有关。

衡

权衡，此处表示掌管平衡。

疠疵

疠（lì），疫病；疵（cī），毛病、灾祸。这里指疾病灾祸。

旨酒

美酒，‘旨’有美味的意思。

奠爵

献酒，‘奠’有敬献的意思，‘爵’是古代饮酒的器具，这里指代酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重、肃穆且充满崇敬的氛围。以‘四月维夏，兆于重离’点明时间为夏季，通过重离卦象引出赤帝，富有神秘的文化底蕴。写作手法上较为直接简洁，平铺直叙地叙述了赤帝的功绩，如‘帝执其衡，物无疠疵’，直接阐述赤帝掌管万物平衡使得无灾无病。在情感表达方面，整首诗表达出对赤帝深深的崇敬和感恩之情，从‘于皇帝功，思乐旨酒。奠爵既成，垂福则有’可看出人们怀着喜乐的心情向赤帝献酒，期望得到福泽。主题思想围绕着对赤帝的祭祀展开，体现了古代人们对赤帝主宰万物、赐福消灾的信仰。

速览

《绍兴以后祀五方帝六十首 赤帝酌献用《祐安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、简洁、直叙。四月维夏，兆于重离。 帝执其衡，物无疠疵。 于皇帝功，思乐旨酒。 奠爵既成，垂福则有。