绍兴以后祀五方帝六十首 白帝降神用《高安》。 其四

译文

秉持着矩尺是那样的祥和，这实在是西方的白帝之神。接受神职而积储美善，众多的宝物因此而成。在西郊设祭，献上美玉陈列牺牲。用雅正的音乐劝神享用，前来歆享这真诚的祭礼。

注释

矩

画直角或方形的工具，这里可理解为象征规则等。

兑

通‘悦’，和悦，祥和。duì

素灵

指西方白帝。

储休

积储美善。

飨

祭献。xiǎng

歆

飨，嗅闻。这里指神享用祭品。xīn

克诚

能够真诚。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了赋的手法，平铺直叙地描述了与白帝祭祀相关的内容。在情感表达方面，充满了对白帝的敬重与虔诚。在意境营造上，通过描写祭祀场景，如‘奠玉陈牲’‘侑以雅乐’等，营造出一种庄重、肃穆的祭祀意境。主题思想围绕着对白帝的祭祀展开，表达对神祇的崇敬以及祈求庇佑的愿望。整首诗语言简洁、质朴，直接地传达出祭祀活动的核心内容，使读者能够感受到当时祭祀的庄重氛围。

速览

《绍兴以后祀五方帝六十首 白帝降神用《高安》。 其四》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、庄重、敬神、古朴。执矩斯兑，实惟素灵。 受职储休，万宝以成。 飨于西郊，奠玉陈牲。 侑以雅乐，来歆克诚。