绍兴以后祀五方帝六十首 升殿用《正安》。

译文

白色的旋风合乎乐律，西方之神降下神灵。开始恢复大祭，早晨的祭祀庄重而肃穆。祭品置于台下土阶，美好的祭品散发芳香。用来迎接众多福祉，保佑我的秋季收成。

注释

猋

迅速奔跑的样子，这里指旋风，读音：biāo

谐

和谐，合乎。

颢

白而发光，这里指西方之神，读音：hào

肇

开始。

炀

烘干，这里可理解为祭祀时的一种状态。

陔

台阶，读音：gāi

荐

进献，这里指祭品。

蕃

众多。

祉

福。

西成

秋季收成。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简洁地勾勒出祭祀的场景。如‘素猋谐律，西颢堕灵’直接描写祭祀时的景象，将自然现象与神灵联系起来，富有神秘色彩。在情感表达方面，传达出对神灵的敬重以及对福祉的祈愿，体现出古人在祭祀时的虔诚心态。在意境营造上，通过描绘祭祀时的环境氛围，像‘下土层陔，嘉荐芳馨’展现出庄重肃穆且带有美好期待的意境。主题思想围绕着祭祀五方帝展开，祈求神灵护佑，表达对丰收等美好事物的向往。

速览

《绍兴以后祀五方帝六十首 升殿用《正安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、祈愿、庄重、白描。素猋谐律，西颢堕灵。 肇复元祀，晨炀肃清。 下土层陔，嘉荐芳馨。 以御蕃祉，介我西成。