绍兴以后祀五方帝六十首 亚、终献用《文安》。

译文

使万物恭敬成就，秋季天空清朗。就在这个祭祀之事上，神灵的旗帜降临。酒已经斟满献上，是为了遵循典礼。希望赐福这些百姓，让黍稷布满田畴。

注释

泬寥

xuè liáo，空旷清朗的样子。

戾止

lì zhǐ，来临。

灵斿

líng yóu，神灵的旗帜。

盈畴

满田畴。畴，chóu，田地。

赏析

从文学手法上看，开篇‘肃成万物，泬寥其秋’通过描写秋天的景象来营造一种庄严肃穆的氛围，‘泬寥’一词写出秋空的高远空旷，以景衬情，为祭祀之事增添了几分神圣感。情感表达方面，整体体现出对祭祀的敬重以及祈求神灵赐福百姓的诚恳态度。在意境营造上，诗中描绘出秋季祭祀时的场景，天空高远，祭祀仪式庄严进行，有一种古朴、肃穆的意境。主题思想围绕着祭祀五方帝展开，通过祭祀仪式的描写，表达对神灵的崇敬和对百姓幸福的祈愿。诗中‘酌献具举，典礼是求’体现了对祭祀典礼的遵循，展示了当时祭祀文化的庄重性。

速览

《绍兴以后祀五方帝六十首 亚、终献用《文安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、祈愿、秋景。肃成万物，泬寥其秋。 惟兹祀事，戾止灵斿。 酌献具举，典礼是求。 冀福斯民，黍稷盈畴。