绍兴以后祀五方帝六十首 黑帝降神用《高安》。 其一

译文

吉利的日子在壬癸这两天，十二律中应钟律管与之相应。国家有旧有的制度，在北郊迎接冬天。于是完成祭祀之事，必定恭敬虔诚。神灵或沉默或显灵虽然有所不同，但只要诚心感应就能与之相通。

注释

壬癸

天干中的第九位和第十位，这里用来表示吉利的日子。

律中(zhòng)

律中，古人把乐律和历法联系起来，十二律与十二月相配，‘律中’即相应的律管与月份相契合；中，符合、相应的意思。

应钟

十二律中的最后一律。

蒇(chǎn)

完成，解决。

祗(zhī)

恭敬。

赏析

从文学手法上看，首句‘吉日壬癸，律中应钟’点明祭祀的时间，运用了直叙的手法，简单直接地引出主题。‘国有故常，北郊迎冬’则阐述了国家遵循旧例在北郊迎接冬天，表现出对传统礼仪的尊崇，这种写法平铺直叙却能清晰地传达信息。在情感表达方面，‘乃蒇祀事，必祗必恭’体现出祭祀者对祭祀之事的敬重之情，庄重而严肃。在意境营造上，通过描述祭祀黑帝的准备过程，营造出一种庄严肃穆的氛围。主题思想围绕着对黑帝的祭祀，遵循传统礼仪，表达对神灵的敬重。整体上，这首诗简洁明了地展现了一场祭祀活动的准备阶段以及人们对待祭祀的态度。

速览

《绍兴以后祀五方帝六十首 黑帝降神用《高安》。 其一》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、庄重、传统、直叙。吉日壬癸，律中应钟。 国有故常，北郊迎冬。 乃蒇祀事，必祗必恭。 明默虽异，感而遂通。