绍兴以后祀感生帝十六首 奉俎用《咸安》。

译文

竹笾木豆和盛大的俎器，整齐有序地排列着。捧着牺牲来祭告，既完整又洁净。音乐和谐没有差错，牺牲和甜酒都已陈设。神灵安闲喜乐啊，彩虹般的旌旗高高飘扬。

注释

笾

古代祭祀和宴会时盛果品等的竹器，biān

豆

古代盛肉或其他食品的器皿，形状像高脚盘。

秩秩

有条理、有秩序的样子。

牲醴

指祭祀用的牺牲和甜酒。

燕娭

安闲喜乐的样子，yān xī

霓旌

缀有五色羽毛的旗帜，像彩虹一样，传说为仙人所乘，ní jīng

孑孑

形容孤零零的样子，jié jié

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘笾豆大房，秩秩在列。奉牲以告，既全既洁。’简单而直接地描绘出祭祀的场面，将祭祀的器具陈列、牺牲的准备等情形清晰地展现出来，让读者仿佛置身于祭祀现场。在情感表达方面，诗中充满了对感生帝的崇敬之情，通过认真描述祭祀的准备工作，如祭品的洁净完整、乐声的和谐等，表达出人们希望神灵能够愉悦地接受祭祀的虔诚情感。在意境营造上，‘神兮燕娭，霓旌孑孑。’描绘出神灵安闲快乐的景象以及旌旗飘扬的画面，营造出一种庄严肃穆而又神秘的祭祀意境。主题思想围绕着对感生帝的祭祀展开，体现了当时人们对神灵的尊崇以及对祭祀仪式的重视。

速览

《绍兴以后祀感生帝十六首 奉俎用《咸安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、白描、庄严肃穆。笾豆大房，秩秩在列。 奉牲以告，既全既洁。 乐均无爽，牲醴攸设。 神兮燕娭，霓旌孑孑。