熙宁亲享明堂二首 英宗奠币用《诚安》。

译文

伟大的先父英宗，能够匹配天帝。永远怀着孝顺的情思，昭明地进献美好的祭币。

注释

于皇

叹词，表示赞叹，读音为yú huáng

圣考

对亡父的尊称，这里指英宗

克配

能够匹配，克，能够，读音为kè

昭荐

明荐，光明正大地进献，昭，光明、明显

嘉币

美好的祭币

赏析

从文学手法上看，开篇以‘于皇’起句，这是一种常见的赞叹之词，用以强调先父英宗的崇高伟大，奠定了庄重、肃穆的基调。‘克配上帝’运用了一种夸张的手法，将凡人（英宗）与天帝相联系，显示出对英宗的敬重与神化，体现出封建时期对皇家的尊崇。在情感表达方面，全诗充满了对先父英宗的崇敬与孝顺之情。‘永言孝思’直白地表达出这种孝思的永恒性，让读者深切感受到作者对先父深深的缅怀与敬意。在意境营造上，通过简洁而庄重的语句，构建出一个庄严肃穆的祭祀场景，祭者怀着崇敬的心情向先帝献上嘉币。主题思想围绕着对英宗的祭祀展开，体现皇家祭祀中的孝道以及对先帝的敬重。

速览

《熙宁亲享明堂二首 英宗奠币用《诚安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、孝道、庄重。于皇圣考，克配上帝。 永言孝思，昭荐嘉币。