元符亲享明堂十一首 神宗奠币用《信安》。

译文

合祭明堂的大礼已经完备，当时在位的是圣明的君王。殿堂和筵席四面敞开，盛德散发着芬芳。先皇神灵来到，降下的福气盛多。子子孙孙不断承继，千秋万代永远昌盛。

注释

哲王

贤明的君主。

穰穰

丰盛、众多的样子。

万祀

万世，万代。祀，年。

赏析

从文学手法上看，这是一首典型的祭祀颂歌。运用简洁而规整的语句，如开篇‘合宫礼备，时维哲王’直接点明祭祀的场所和所祭祀的对象，简单直接地切入主题。在情感表达方面，充满对神宗的崇敬之情，通过‘圣考来格，降福穰穰’等句表达对先皇神灵的敬重以及对先皇降福的祈愿，同时还有对王朝传承发展的美好憧憬，像‘承承继继，万祀其昌’一句，表达了对子孙万代延续统治、王朝永远昌盛的强烈愿望。在意境营造上，通过‘堂筵四敞，明德馨香’描绘出祭祀场所的庄严肃穆，营造出神圣、庄重的氛围，以‘明德馨香’暗示出先皇品德的高尚，就像那袅袅的香气弥漫。主题思想明确，是对神宗的祭祀与歌颂，以及对王朝传承繁荣的期待。

速览

《元符亲享明堂十一首 神宗奠币用《信安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、颂德、庄重、崇敬。合宫礼备，时维哲王。 堂筵四敞，明德馨香。 圣考来格，降福穰穰。 承承继继，万祀其昌。