绍兴亲享明堂二十六首 升堂用《仪安》。

译文

啊，显赫的明堂，开始举行祭祀大礼。祖宗神灵前来游享，也在天帝旁边陪祭。九州诸侯急速奔走前来，众诸侯都参与祭祀之事。聚敛这美好吉祥，赐给我们万世洪福。

注释

于赫

叹美之词。于，音yú；赫，显著、盛大的样子

肇

开始，音zhào

禋祀

古代祭天的一种礼仪，泛指祭祀，音yīn sì

侑

陪祭，音yòu

骏奔

急速奔走，多用于奔走前来参加祭祀等活动

百辟

诸侯，泛指百官

敛

聚敛，收集

纯休

美好吉祥

锡

赐予，音xī

赏析

从文学手法上看，运用了赋的手法，直陈其事，开篇‘于赫明堂，肇称禋祀’直接点明祭祀的场所和祭祀之事，简洁明了。情感表达上，充满了对明堂祭祀这一庄重仪式的敬重以及对祖宗、天帝的崇敬之情，同时也表达出对获得福禄的祈愿。在意境营造方面，通过描述明堂祭祀时祖宗来游、九州诸侯前来参与的宏大场景，营造出一种庄重、肃穆且神圣的氛围。主题思想围绕着明堂祭祀展开，体现了当时人们对祖宗、天帝的尊崇以及对国家繁荣、福禄永传的向往。

速览

《绍兴亲享明堂二十六首 升堂用《仪安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、庄重、肃穆。于赫明堂，肇称禋祀。 祖宗来游，亦侑于帝。 九州骏奔，百辟咸事。 敛时纯休，锡我万世。