绍兴亲享明堂二十六首 徽宗位奠币用《泰安》。

译文

庄严肃穆啊天帝降临，这是伟大的造化之功。能够与天帝的礼仪相配的，只有我的先父（指宋徽宗之父神宗）。仁德的恩泽广泛传播，世世代代永远保有。宗庙祭祀刚刚开始，用以弘扬孝道。

注释

於穆

赞叹之辞，读音‘wū mù’，用于形容庄严肃穆的样子，多用以形容上天或宗庙等庄重神圣之处。

元造

造化，天地，大自然，如杜甫《望岳》‘造化钟神秀，阴阳割昏晓’中的‘造化’与之同义。

覃

tán，蔓延、延伸，这里表示恩泽广泛传播。

奕叶

累世，代代。

宗祀

宗庙祭祀。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆的宗庙祭祀氛围，从开篇对天帝降临的敬畏之感，到提及先父与之相配，展现出一种尊崇的氛围。在写作手法上，开篇使用‘於穆’这种古老而庄重的词汇，增强了肃穆感，直抒对天帝的崇敬。情感表达方面，诗中表达了对先帝的敬重，对祖宗仁德恩泽的感激以及对传承孝道的坚定。主题思想围绕宗庙祭祀展开，强调祭祀的意义在于尊崇先帝、弘扬孝道并祈愿祖宗的恩泽永保。诗中通过简洁而庄重的语言，在短短的几句诗里将祭祀的神圣、对先人的追念和家族传承的理念融合起来。

速览

《绍兴亲享明堂二十六首 徽宗位奠币用《泰安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、追念先人、弘扬孝道。於穆帝临，至矣元造。 克配其仪，惟我文考。 仁恩广覃，奕叶永保。 宗祀惟初，以扬孝道。