绍兴亲享明堂二十六首 太宗位酌献用《韶安》。

译文

承继上天旨意承接帝业，世代相继建立功勋。军帐之中屡屡获胜，车同轨书同文开始达成。武力扫除阴霾雾气（指战乱等），文德如同天边的虹霓般流传。遗留的恩泽所影响到的，谁能知道它的尽头呢。

注释

绍

继承；接续。

帷幄

指军帐。《史记·太史公自序》：‘运筹帷幄之中，制胜于无形。’

氛雾

雾气，这里可引申为战乱等不安定因素。氛，fēn。

垂

流传。

遗泽

遗留的恩泽。

赏析

从文学手法上看，全诗采用了对仗工整的手法，如‘绍天承业，继世立功’‘武扫氛雾，文垂日虹’，结构严谨，增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面，充满了对太宗的崇敬与赞美之情，通过描述太宗在武功方面扫平战乱，在文治方面留下如日虹般的文化遗产，表达出对他伟大功绩的敬仰。在意境营造上，‘武扫氛雾’给人一种豪迈壮阔的战争胜利画面感，‘文垂日虹’则构建出文德闪耀光辉的宏大意境。主题思想上，主要是歌颂太宗的文治武功以及他的功业对后世产生的深远影响，这种影响深远到难以估量。

速览

《绍兴亲享明堂二十六首 太宗位酌献用《韶安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为歌颂、崇敬、写帝王、述功绩。绍天承业，继世立功。 帷幄屡胜，车书始同。 武扫氛雾，文垂日虹。 遗泽所及，孰知其终。