句 其一

译文

久坐之后，半夜里看到天河转动，挑尽寒灯的灯芯（彻夜未眠）自己心里明白（其中的愁苦）。

注释

坐来

本来义为'以来'、'以至'，这里可理解为'久坐之后'。

天河

银河。

挑

tiǎo，这里指挑灯芯，使灯更亮。

寒灯

寒夜里的孤灯，给人清冷之感。

赏析

这首诗营造出一种孤寂、清冷的意境。从写作手法来看，通过描写半夜里天河的转动以及挑尽寒灯的细节，以景衬情，用外界环境的冷寂来烘托人物内心的孤独与愁苦。在情感表达上，诗人没有直接诉说内心的哀怨，而是将情感融入到这些画面之中，让读者从这些细致的描写中体会到诗人内心的复杂情绪，可能是长夜漫漫的寂寞，也可能是心中有难以言说的忧愁烦闷。主题思想上反映了诗人孤独的处境以及难以排遣的愁绪。

速览

《句 其一》是宋代诗人史骧的作品，主题为孤寂、写景、借景抒情、忧愁。坐来夜半天河转，挑尽寒灯心自知。