句 其二

译文

安坐参禅时有猿鸟在一旁观看，谈论《易经》仿佛鬼神也在聆听。

注释

坐禅

佛教指排除一切杂念，静坐修行。

谈易

谈论《易经》。《易经》是阐述天地世间万象变化的古老经典。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了夸张的手法，‘猿鸟看’‘鬼神听’极言坐禅与谈易的超凡脱俗。坐禅本是佛家修行之事，而谈易是对高深哲理的探究，猿鸟本无知觉，鬼神更是虚幻，诗人却赋予它们‘看’与‘听’的行为，创造出一种神秘而空灵的氛围。在情感表达方面，诗人对坐禅和谈易之事充满敬重与神往，通过这样的描写将这种情感隐晦地表达出来。在意境营造上，猿鸟、鬼神的加入让画面变得静谧又神秘，仿佛将读者带入一个远离尘世喧嚣的超凡之境。从主题思想来看，体现出对佛道哲理、高深学问的尊崇与探索精神。

速览

《句 其二》是宋代诗人史骧的作品，主题为空灵、夸张、静谧、尊崇。坐禅猿鸟看，谈易鬼神听。