熙宁祀皇地祇十二首 退文舞、迎武舞用《威安》。

译文

庄严肃穆的样子，竖起我们五彩的旗帜。舞动着玉制的斧形兵器，不喧哗不傲慢。那整齐的队列和盛大的场面，牲畜的舌头和面颊都是美味佳肴。用什么来助兴音乐呢？钟鼓管箫这些乐器。

注释

旄

古代用牦牛尾装饰的旗子，读音为máo

戚

古代兵器，像斧，读音为qī

脾臄

牲畜的舌头和面颊，臄，读音为jué

侑

助，相助，读音为yòu

赏析

从文学手法上看，诗中‘雍雍肃肃’直接描绘出庄严的氛围，以叠词开篇，增强了这种肃穆感。‘建我采旄’通过描写舞动时竖起彩旗这一细节，生动地展现出祭祀场面的宏大。在情感表达方面，整体传达出对祭祀活动的敬重之情。从意境营造来讲，诗中描绘出一个庄严肃穆且盛大的祭祀场景，有舞动之人拿着玉戚，还有各种美食和乐器演奏。主题思想围绕着祭祀展开，体现了古代祭祀仪式的庄重性以及人们对祭祀的重视。

速览

《熙宁祀皇地祇十二首 退文舞、迎武舞用《威安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、庄严肃穆、写实、古体诗。雍雍肃肃，建我采旄。 舞以玉戚，不吴不敖。 其将其肆，脾臄嘉肴。 何以侑乐，钟鼓管箫。