熙宁祀皇地祇十二首 送神用《阜安》。

译文

神灵啊降临凡间，来享用这芬芳的祭品。敬酒时仪态雍容，侍奉的人也十分殷勤。神灵将要回去了，忽然驾乘飞云而去。给我留下吉祥，万物都充满欢欣。

注释

苾

芳香，bì

祺祥

幸福吉祥

忻忻

欣喜得意的样子

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描的手法，简单而直接地描述了祭祀的过程。在情感表达方面，既有对神灵降临的敬重与欢迎，又有对神灵赐福后离去的感恩与欣然之情。在意境营造上，通过描绘神灵降临享用祭品、然后乘云而去并留下祥瑞的画面，营造出一种庄重而神秘的氛围。主题思想围绕祭祀展开，体现了古人对神灵的崇敬以及对美好生活的祈愿。诗中‘酌献雍雍，执事孔勤’描绘出祭祀时庄重有序的场景，‘神之还矣，忽乘飞云。遗我祺祥，物象忻忻’则将神灵的离去写得神秘而令人欣喜，展现出古人对神灵的敬畏和对祥瑞的向往。

速览

《熙宁祀皇地祇十二首 送神用《阜安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、庄重、祈愿、神秘。神兮来下，享此苾芬。 酌献雍雍，执事孔勤。 神之还矣，忽乘飞云。 遗我祺祥，物象忻忻。