绍兴祀皇地祇十五首 迎神用《宁安》。 其四

译文

在方丘完成祭祀之事，礼仪与文辞都很合时宜。名山大川与湖泽，都在配祭之列没有遗漏。进献毛色纯黑的小牛，音乐准备好《咸池》之曲。大地之神都出现，赐予我众多的福祥。

注释

蒇

chǎn，完成。

孔

很，非常。

侑

yòu，配祭。

黝

yǒu，黑色。

柔祇

qí，指地神。

繁禧

众多的福祥。

赏析

从文学手法上看，这是一首祭祀诗，采用铺陈的手法，如‘蒇事方丘，情文孔时。名山大泽，侑祭无遗。牲陈黝犊，乐备咸池’几句，按照祭祀的地点、祭祀的周全性、祭品、祭乐等依次展开描写，清晰地呈现出祭祀的场景与流程。在情感表达方面，表达了对皇地祇的崇敬之情，通过祭祀的种种表现，期望神灵赐予福祥。在意境营造上，营造出一种庄重、肃穆的祭祀意境，祭祀仪式有条不紊地进行，各种祭品、音乐都准备妥当。主题思想围绕祭祀皇地祇展开，体现了古人对大地之神的敬畏以及祈求福祉的愿望。

速览

《绍兴祀皇地祇十五首 迎神用《宁安》。 其四》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄重、铺陈、敬神。蒇事方丘，情文孔时。 名山大泽，侑祭无遗。 牲陈黝犊，乐备咸池。 柔祇皆出，介我繁禧。