绍兴祀皇地祇十五首 捧俎用《丰安》。

译文

伟大地报答神灵的恩赐，在方丘圆满地完成祭祀之事。盛祭品的器具都已陈列，鼎和俎相互匹配。纯色的牺牲已经准备好，恭敬畏惧的态度更加周全。大地之神降临，狂风来到云彩飘动。

注释

丕

大，伟大。[pī]

蒇

完成，解决。[chǎn]

豆登

古代盛器，亦用作祭器。豆，木制的食器；登，瓦制的食器。

鼎俎

鼎和俎，古代祭祀、燕飨时陈置牲体或其他食物的礼器。

牲牷

纯色的全牲。

寅畏

恭敬戒惧。

柔祇

地神。

昭格

谓神明降临。

赏析

从文学手法上看，这是一首祭祀诗，采用了铺陈的手法，通过对祭祀用品如‘豆登’‘鼎俎’‘牲牷’的罗列，展现出祭祀仪式的隆重与庄严。在情感表达方面，充满了对皇地祇的崇敬和感恩之情，如‘丕答灵贶’体现了对神灵恩赐的感恩，‘寅畏弥周’表达出祭祀者恭敬谨慎的态度。在意境营造上，‘柔祇昭格，飚至云流’描绘出神灵降临、风云涌动的神秘而宏大的意境，让读者仿佛置身于祭祀现场，感受到那种庄严肃穆的氛围。主题思想围绕祭祀皇地祇展开，体现了古人对大地之神的尊崇以及对祭祀仪式的重视。

速览

《绍兴祀皇地祇十五首 捧俎用《丰安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、庄重、铺陈。丕答灵贶，蒇事方丘。 豆登在列，鼎俎斯俦。 牲牷告具，寅畏弥周。 柔祇昭格，飚至云流。