景祐孟冬祭神州地祇二首 酌献用《韶安》。

译文

光彩闪耀而富有文采，盛大宏伟的规制得以建立。遗留这美好的谋略，应当承受诸多福佑。律管吹动芦膜发出声音，用彝器盛酒进行祭奠。佐助那深厚的大地，永远祈求丰收。

注释

炜

光明、光彩（wěi）

弥

满，遍；更加

克隆

盛大

宏构

宏伟的建筑，这里可理解为宏大的规制

贻

遗留，留下

燕谋

美好的谋划。燕，通‘宴’，安乐、美好

具膺

全部承受。膺，承受

嶰律

嶰管，古代一种定音的乐器（xiè lǜ）

吹莩

吹动芦膜。莩，芦苇秆里面的薄膜（fú）

彝尊

古代祭祀时常用的酒器

奠酒

把酒洒在地上表示祭奠

佐

辅助，帮助

赏析

从文学手法上看，此诗运用了较为古朴庄重的词汇，如‘有炜弥文’‘克隆宏构’等，增强了整体的庄严感。在情感表达方面，充满了对神州大地的崇敬与祈愿之情，通过祭祀的描写来表达希望大地能够给予人们福佑，保佑丰收的美好愿望。在意境营造上，诗中描绘了祭祀时的场景，从律管吹动到奠酒的过程，构建出一种肃穆、神圣的氛围。主题思想围绕对神州地祇的祭祀展开，体现出古人对土地的敬重以及对美好生活的向往。

速览

《景祐孟冬祭神州地祇二首 酌献用《韶安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、祈愿、庄严。有炜弥文，克隆宏构。 贻此燕谋，具膺多祐。 嶰律吹莩，彝尊奠酒。 佐乃沈潜，永祈丰楙。